FELIZ CUMPLEANOS...

Nicht tausende Kilometer löschen Gedanken an Familie und ihre Ehrentage...die kleinste Familie dieser Welt wohl, die sich leider fast nie sieht.
Alles Liebe zum Geburtstag liebe Katrin...ich hoffe du feierst schön mit Freunden und allen, die du gern hast...hier die entferntesten Geburtstagsgrüße die du wohl erhältst...auch wenn ich jetzt im Saarland wäre, würden wir wohl nicht zusammen feiern, also freu dich über die weiten Grüße...Im neuen Lebensjahr Glück und wenig Sorgen...und für jedes kleine und große Alltagsproblem eine Lösung... ! Außerdem Herzlichen Glückwunsch auch zum Hochzeitstag! Insofern auch die liebsten Grüße an den Ehemann...ich hab euch lieb...

P.S.: Mein Geburtstagsgeschenk für dich: Eine Lilie die nie verblüht ;).

Alltag in Guadalajara

Hier Fotos von meiner Wohnung....ich bin tatsächlich nicht mehr ins Nebenhaus gezogen...hab mich hier jetzt eingelebt, mein Zimmer eingerichtet und dekoriert (die Batikarbeit über meinem Bett hat Ana mir geschenkt! Ihr Zimmer war ganz leer als ich ankam, nur die Batiksachen einer ihrer Austellungen waren da. Sie hat mir einen Brief hinterlassen...ich durfte mir eine aussuchen und hab mich für die Bäume entschieden)
Tatsächlich macht es mein Zimmer irgendwie persönlich. Muss mal schauen ob ich irgendwo Fotos ausdrucken kann, schließlich bin ich ja noch lange Zeit hier! Andrea hat mir Schlüssel fürs Nebenhaus gegeben...in dem es ein Wohnzimmer (mit den Ledermöbeln gibt, einigen habe ich ja die Fotos im Vorfeld mal gezeigt). Ich habe sehr viel Glück gehabt so toll wohnen zu dürfen...


Hola Mama Lucy, Lorena e Ivan...

aqui ven fotos de mi departemento...bien lindo no? como ven colgue el batic de Ana...asi mi cuarto me parece mas personal y me alegro de que lo habia llevado ya a Guadalajara...aqui todo me sale ahorita...con mis practicas estoy bastante contenta...mas detalles les contare cuando nos vemos...saben que extrano? nuestro 'ser juntos', los palomitas y 'el tren' =)
Les mando miles de besos y abrazos muy fuertes...espero que esten bien, por favor no dejan de escribirme asi que quiero saber que onda =) con su depa nuevo...cuando te vas Ivan para que comamos juntos nosotros dos?!...porque de hecho desde cuando me fui por Guadalajara como pan, tostadas, frutas...bien saludable...a veces me hago unas quesadillas con jamon, queso (pero no panela, tee lo voy a recomendar Lore, es super sabroso!)...las preparo com poca flama...asi no se queman, verdad? =) y todo eso porque no me quiero ir solita a comer...ya conozco a gente aqui, la otra practicante y su novio Eric...pasamos mucho tiempo juntos...les preguntare si comen algo conmigo...no que les parece que me muera de hambre =) asi no es...

Besos a todos ustedes...

Guadalajara feiert Mariachis aus aller Welt...

Mariachi ist mexikanische Volksmusik, die ihren Ursprung in Jalisco hat (in dem Bundesstaat lebe ich) verbreitete sich von dort über ganz Mexiko und Lateinamerika. Sie ist wohl die beliebteste und populärste Musik schlechthin. Die Musik enthält sowohl spanische als auch französische Elemente. Das Wort "Mariachi" stammt vermutlich vom französischen "mariage", Hochzeit ab. Während der französischen Besatzung glaubten die französischen Soldaten, daß diese mexikanischen Musikgruppen in erster Linie auf Hochzeiten aufspielten. Ursprünglich waren es Wandermusikanten die sich in und um Guadalajara zusammenfanden. Eine Mariachigruppe besteht aus Streichinstrumenten (Gitarre und Geigen), aus Trompeten und einem oder mehreren Sängern.
Erst um 1930 herum fingen die Mariachgruppen an, die Tracht der Charros (der reitenden Rancheros) zu tragen. Spitze Cowboystiefel, ein großer Sombrero, die enge Hose mit an den Seiten beschlagenen Schnallen und eine dekorierte kurze westenförmige Jacke gehört zur Tracht.

Es gibt keinen Anlass, zu dem Mariachi nicht aufspielen: Verlobungen, Hochzeiten, Taufen, Feiern zum Muttertag, zum Josefstag und anderen Anlässen, sie singen in Messen und bei kirchlichen Prozessionen, und sie treten auf öffentlichen Plätzen, in Restaurants, Cafés, Cantinas oder bei der Einweihung von Einkaufszentren in Erscheinung. Auf vielen Beerdigungen reiht sich eine Gruppe Mariachi in den Trauerzug ein und spielt "Las Golondrinas". Nach wie vor beliebt ist die Tradition der Serenata: Junge Männer bestellen in aller Frühe (meist um 2 Uhr morgens) eine Gruppe Mariachi vor das Haus ihrer Geliebten, um ihr ein Ständchen zu bringen. =)

Die Mariachi-Parade quasi direkt vor einer Haustür war die zweite Überraschung und die dritte: meine seit einem halben Jahr verschollene Ohrringe aus Guatemala) tauchen plötzlich in meinem Kulturbeutel auf...freu ;)

Ein Sonntag der Überraschungen...

Ich öffne meinen Blog und sehe eine Megakarte...vielen Dank Manu...aus der Satelitenaufnahme sieht man wie weit alles ist. Ich dachte bevor ich herkam Guadalajara sei 3 Busstunden entfernt....von wegen es sind fast 8 h! Eigentlich will ich noch nicht daran denken, aber für den 23. August brauche ich unbedingt einen Rückflug nach Mexiko Stadt....sonst bin ich 8 h im Bus, dann flieg ich nach Amsterdam....Aufenthalt nochmal 3 h und dann erst nach Frankfurt.

Eine Karte zur Orientierung

Kurze Nachricht vom Admin:
Ich hab mal alle Orte, die Janine genannt hat in Google-Maps eingetragen.
(Janine, bei Gelegenheit kannst du mal schauen ob ich die richtigen erwischt hab :) )


Janines Reise auf einer größeren Karte anzeigen


Brauchen wir noch dein Appartment, dein Büro, das Gebäude wo die Lehrsäle sind, etc. :)

Grüße aus dem verregneten Deutschland

Ausflug nach Tlaquepaque

...Franca, Eric und ich fahren nach Tlaquepaque...Der Ort ist mit dem Bus ca. 30 Minuten entfernt und gilt als Einkaufsparadies, nicht für Leute wie uns, aber für Reichsten der Reichen in Mexiko und in aller Welt. Der Ort ist angenehm ruhig, gestern waren weniger Touristen da, als ich das letzte Mal alleine dort hingefahren bin. Wir schlendern durch die riesigen Geschäfte, in denen es überwiegend 'schwere' Holzmöbel gibt....wir richten schon mal gedanklich unsere Häuser ein...zudem gibt es Scheinegrills, Mariachis aus Blech, einiges an Keramik, überdimensionale Lampen, riesige Gartenpavillions aus Metall mit Kuppel(??)...tolle Handwerksgegenstände zum ansehen...verbringen den ganzen Tag dort...trinke mit Franca einen Weißwein, der zugegeben richtig gut war....betrunkene Mariachis fragen uns in dem Restaurant, ob sie uns ein Lied trällern dürfen...nein dürft ihr nicht! Trotzdem Danke!;) Franca und Eric sind dieses Wochenende nicht da...ich beschließe in Guadalajara zu bleiben und weiter an meinem Portfolio über Neue Lernkultur zu arbeiten...die größeren Städte liegen zu weit weg, viele Stunden Busfahrt...werd mich heute auf den Weg machen um mir eine Sporthose zu besorgen (das ist gar nicht so einfach hier) um morgens wenigstens etwas laufen gehen zu können...haben beschlossen uns nächste Woche mal nach einem Fitnessstudio oder ähnlichem umzusehen...hab das Gefühl ich roste ein...mein Rücken tut weh, liegt wohl am Nichtsport, am Minilaptop und an meinem Bett, dass 90 cm misst und eine sehr unbequeme Matraze hat...die letzten Nächte kaum geschlafen, besonders heute Nacht bin ich so oft gestochen worden, dass man die ganzen Stiche nicht mehr zählen kann...es fängt an weh zu tun...Andreas Wundermittel, ein Spray gegen Mücken, das als Raumspray zu benutzen ist!! - ich habe es die ersten Tage als Körperspray benutzt =) - und angeblich alle Mücken tötet, hilft nicht im geringsten....werd heute Apotheke aufsuchen, muss mir irgendwas stärkeres kaufen. Am schlimmsten sind die Stiche unterm Fuß- wie kann man so gemein sein?

Mal wieder liebe Grüße........

Puerto Vallarta- Es gibt Tage im Leben die vergisst man lieber...

21. August: fahre morgens nach Puerto Vallarta (Pazifikküste) an den Strand und will bis Sonntag bleiben. Fahrt dauert 5 h. Lerne schon am Bahnhof Olga kennen (Mexikanerin, 20 Jahre alt, die an der Grenze zu den USA lebt), sie will auch in meinem Hostel bleiben, also fahren wir zusammen ins Zentrum mit einem Bus (ich hab sowas schrottiges selbst in Mexiko noch nicht erlebt)...und suchen das Hostel. Hostel ist geschlossen, warum auch immer. Wir gehen ins Touri-Zentrum, dort gibt man uns die Adresse für ein günstiges Hotel. Genauso hat es auch ausgesehen. Ich weiß sofort hier bleib ich eine Nacht, dann bin ich weg. Wir teilen uns ein Zimmer und ein Bett. Das Zentrum von Puerto ist dreckig, es regnet, lauter Amis weit und breit, jedes zweite Wort bullshit.
Wir haben nur einen Schlüssel, also mache ich mit Olga aus, dass ich den Schlüssel nehme und bis 9 wieder im Hotel bin. Ich gehe an den Strand, mache genau 5 Fotos, kauf mir was zu essen und Bier (ohne Alkohol überlebe ich den Abend nicht) und bin um 8 schon wieder im Hotel. Ich will aufsperren, Olga hält die Tür zu und ist nackt. Super denke ich: Olga ist nicht allein. Stehe vor der Tür (obwohl ich einen Schlüssel in der Hand hab) und denk mir wie absurd das Ganze und frag mich wie man in 2 h jemanden kennenlernt und in derselben Zeitspanne auf dem Hotelzimmer hat. Sie erklärt mir, dass es ihr Exfreund war... Hmm..klingt logisch. Mir eigentlich egal, nein nicht egal, denn alle meine Wertsachen waren in dem Zimmer. (lisa nicht sauer sein, deinem Laptop ist nichts passiert, ich hab ihn jetzt noch lieber und pass noch besser auf!)
Ich denke mir: wie gutgläubig muss man sein um es nett zu sagen, also ich meine mich!
Olga macht sich zum Ausgehen fertig. Sie hat genauso eine kleine Tasche wie ich, nur mit anderem Inhalt...sie fragt mich ob ich auch tacones (Stöckelschuhe) dabei hab. Ich sag ihr "Nein tut mir leid, daran hab ich nun wirklich nicht gedacht." Ich lese, trink mein Bier und geh schlafen. Olga geht aus. Sie kommt um 5 wieder, heulend...hat in der Disco 2 Typen kennengelernt...die sie nachhause bringen wollten, allerdings war ihr nicht klar, dass sie wohl nicht ihr Hotel meinten. Bis sie das gemerkt hat, war sie sonstwo und musste 3 Stunden zum Hotel gelaufen, weil sie kein Geld mehr für ein Taxi hatte. Denke mir, die ist genauso naiv wie ich, nur 3 Jahre jünger. Wahrscheinlich kann man es ihr noch eher verzeihen.

Morgens um 8 stehe ich auf, befürchte das Sonntags keine Busse nach Guadalajara fahren, aber Glück gehabt: Erreiche um 9:05 den Busbahnhof, kaufe ein Ticket (bekomme ungeahnt hohen Studentenrabatt und das Ticket kostet noch 9 Euro. Da solche Abenteuer hier billig sind, ärgere ich mich nicht...tatsächlich bekomme ich sogar noch den Bus um 9.

So ist das hier: Kommst du heut nicht, kommst du morgen oder gar nicht mehr! =)
(weiß genau wer den blog jetzt liest und lacht)

Zurück in Guadalajara google ich Puerto Vallarta und sehe lauter tolle Strandbilder. Frage ich ob ich am gleichen Ort gewesen bin...

Was man an Deutschland schätzen muss (kann)...

....Hygienestandards...24 h heißes Wasser...das Toilettenpapier kommt in die Schüssel und wird mit weggepült!...

..wenn man nach dem Weg fragt wird, bekommt man entweder eine richtige Beschreibung oder es wird zugegeben, dass man keine Ahnung hat! - hier bekommt man aus Höflichkeit immer eine Antwort, meistens eine falsche.

...Bushaltestellen mit Fahrplänen und Abfahrtszeiten (es gibt in kleinen Orten keine Haltestellen, man winkt einfach nur, als Tourist hat man keine Ahnung wo man hinfährt. Will man aussteigen, schreit man einfach.)

..."jetzt" bedeutet "jetzt" und nicht "in 5 Stunden"!...=)

...Körnerbrot und Brötchen, Philadelphia in allen Variationen mit Kräutern oder Tomaten, Laugengebäck und Haribo Colorado....

...Demokratie, die Möglichkeit der Selbstbestimmung...

Museo de las Momias, Guanajuato

...Museo de las Momias (Mumienmuseum): 111 ausgestellte Mumien, Frauen, Männer, Kinder, Föten. Menschen, die zwischen 1865 und 1989 gelebt haben. Man sieht Wimpern, Haare, Zähne...ich muss schneller durchlaufen, mir ist nicht ganz gut.

Entstanden ist die Ausstellung, nachdem bei der Erweiterung des alten Friedhofs im Jahre 1861 ca. 100 Mumien entdeckt wurden. Durch die Kombination von extrem trockener Luft und mineralhaltiger Erde waren die Körper dieser Toten fast unzerstört erhalten geblieben. Seit 1870 werden die Mumien in dem Museum aufbewahrt und sind seit 1894 für Besucher zugänglich. (aus Wikipedia).

Queretaro-San Miguel de Allende-Guanajuato...

Queretaro: Sala des Hostel San Gallito, Kirche und Acueducto)

...und das alles an einem Tag...

16. August: Queretaro: schöne, ruhige Stadt. In meinem Hostel San Gallito könnte ich auch wohnen! Es gibt sogar Kaffee mit Koffein und freue mich. Außerdem: einen Ankleideschrank, einen Innenhof, Megaküche etc.
Wie in jeder mexikanischen Stadt gibt es unzählige Kirchen. Ich besichtige zwei davon von innen, die Anderen sind auch von außen schön =)
Der Besitzer Arturo ist sehr hilfsbereit; lerne Johannes aus Leipzig kennen, sowie einen Argentinier (Namen vergessen), außerdem in meinem Zimmer zwei Mexikaner und ein Franzose (glaube ich zumindest)...Ich kaufe nachmittags: einen Fön und bin glücklich!
Versuche verzweifelt wichtige Anrufe zu erledigen. Danke Mama, das hat mir geholfen. Das nächste Mal bekommst du eine Vollmacht! Nein das nächste Mal hab ich ein Konto hier =)
Abends: Ich arbeite satte 3 Stunden an meiner Hausarbeit (eine von zweien, die ich hier zustande bringen muss!)

Ich erhalte lauter gute Nachrichten: 1. einen kleinen Geldregen und 2. eine Mail meiner Lektorin aus Guadalajara: Treffen am 25. (!!) August 12:30 im Büro des DAAD. Das heißt: 2 Tage länger zum Reisen...ich überlege und überlege....

17. August: Aufstehen halb 7. Rucksack packen, Frühstücken, mit dem Taxi zur Busstation: Taxifahrer möchte den Unterschied zwischen mexikanischen und deutschen Männern wissen. Ich antworte: Mexikanische Männer halten mir die Tür auf, wenn ich ins Auto steige. Ich lerne den genauen Unterschied zwischen "TE QUERIO" und "TE AMO".

1 Stunde Fahrt nach San Miguel de Allende. Taxifahrer bringt mich direkt zur Busstation der Stadt (weit außerhalb), lasse meinen Rucksack hier, er nimmt mich wieder mit ins Zentrum. Er bereichert sich um 40 pesos...ok ich überlebe das. Habe beschlossen abends direkt weiterzufahren nach Guanajuato. Also besichtige die Stadt, sitze eine Stunde in der Straße San Pedro weil es regnet und sich meine extra noch gekaufte Jacke in meinem Rucksack befindet! Ich esse einen Becher Früchte und eine Torta (Sandwich), kaufe ein Reisetagebuch. Auf dem Deckel Frida Kahlo mit paloma. In San Miguel leben viele Amerikaner (warum auch immer), überwiegend alte Menschen.

Halb 6: Busfahrt nach Guanajuato: Komme um 7 an, das Hostel ist maaaaaaaajjjaaaaaa. Wir sind: eine Koreanerin, eine Kanadierin, eine Mexikanerin und ich. Eine sehr viel ältere Dame schläft unter mir. Sie reist mit Lonely Planet Reiseführer durch Mexiko.
Es ist sehr laut, leider habe ich nur Oropax für ein Ohr, das Andere liegt glaube ich unter meinem Wohnzimmertisch, super!!!!!!

Warum ich heute weitergefahren bin: Morgen will ich in Guadalajara ankommen (voraussichtlich), treffe mich mit meiner Vermieterin, stelle meinen Rucksack ab, such das Büro, in das ich am 25. August kommen soll und fahre noch für 4 Tage nach Puerto Vallarta an den Strand. Die Idee gefällt mir.

P.S.: Arturo erzählt, dass das Spiel Deutschland-Argentinien auf dem Zocalo in Mexiko Stadt übertragen wurde und die Mexikaner sich in deutsche Farben gekleidet und bemalt haben.
Er erklärt mir, dass Mexiko immer gegen Argentinien verloren hat, daher die Feindschaft und die Solidarität mit Deutschland. Wahrscheinlich sollte man das wissen ;)

Heute schwer zufrieden...

Hallo ihr Lieben,

die letzten Tage ermüdend: hab gelernt, geschrieben und bin zu Fuß Stunden um Stunden gelaufen...

Heute sehr zufrieden mit der Welt: Treffen mit meiner DAAD-Lektorin. Wie schon einmal erwähnt, bin ich nicht die einzige Praktikantin. F. aus Berlin macht auch Praktikum, sie bleibt bis zum 8. Oktober. Sie war 2004 das erste Mal in Guadalajara, hat ihren Freund hier kennengelernt und kommt seitdem jedes Jahr wieder. Es ist ihr zweites Praktikum an der UdG (Universidad de Guadalajara). Wir verstehen uns auf Anhieb. Wir sitzen alle zusammen über eine Stunde im Büro und quatschen.Mit meiner Betreuerin bin ich nach 5 Minuten per du.
Wie alles in Mexiko lebt die Uni von Unorganisiertheit (nicht dass das in Trier anders wäre).
Die ersten Kurse beginnen erst nächste Woche. Ich hab jeden Tag von 2 bis 4 Unterricht. Die nächste Woche nur Hospitation, heißt begleite die Lehrer. In der zweiten Woche beginne ich zu unterrichten.

Das Lernniveau ist um es nett zu sagen "langsam". Nach einem Jahr Deutsch macht man eine Prüfung für A1!

Habe heute das Lehrbuch bekommen. Obwohl es wohl nichts geschadet hat, dass ich in den letzten 3 Wochen tatsächlich die ganze Duden-Grammatik gelesen habe, hätte ich mir das sparen können.

Gut die Frage ist was stelle ich mit meinem Wochenende an? Morgen fahre ich mit F. und ihrem Freund nach Tlaquepaque. Das ist ein schöner Vorort von Guadalajara, sehr ruhig mit vielen schönen Handwerksläden. Freu mich jetzt hier jemanden zu kennen. Mist ist nur, dass wir eben Deutsch reden. F. Freund versteht zwar wenig, will aber deutsch lernen. Naja eigentlich mal wieder ganz angenehm und komisch.

Der Campus der Uni ist wunderschön, alles grün inmitten der häßlichen Stadt, im Positiven nicht mit unseren Gebäuden in Trier zu vergleichen...

Es ist hier jeden Tag unglaublich heiß, heute geht es, ich kann es nicht richtig einschätzen, aber ich glaube ich bin ziemlich verbrannt.

Gut morgen ist Donnerstag, bliebe also Zeit um irgendwo hinzufahren...

Was das Leben hier so kostet: 16 Pesos (schlechter Kurs derzeit) = 1 Euro

Busfahrt: 6 Pesos egal wohin
Brötchen: 1 Peso
Wäschewaschen und Bügeln: 54 Pesos
Cola und sonstiges: 6 Pesos
Batterien: 74 Pesos !!!!!!!!!!

Bisher verlorengegangen: Sonnenbrille und leider auch mein MP3 Player (schade weil ich Stunden damit verbracht hab mir noch Musik draufzuladen, ansonsten war das ein altes Ding also verkraftbar Trotzdem ;/ beides wohl in Guanajuato vergessen...vielleicht erfreut sich aber auch Olga an den Sachen.
Immer noch bei mir: Reisepass und Rückflugticket, sowie Kreditkarte!!!!

Liebe Grüße ( auf der Straße schreit grad jemand ständig JEI JEI JEI....ich weiß auch nicht aber das machen die hier öfter)


TRADUCCION PARA MIS CUATES MEXICANOS:

perdonanme que no traduzco todo, pero aqui las ultimas noticias: tuve cita con mi profesora, ella muy amable asi que nos tuteamos, no soy la unica practicante, esa semana no hay clases de aleman, empezaran la semana que viene, desde lunes tendre clases todos los dias desde las 2 hasta las 6...todo de un nivel muy abajo aqui...en un ano avanzan el nivel A1 que es solo lo basico de un idioma, no solo que la gente es flojera en caminar sino tambien en aprender.Intentamos cambiar eso...para que sepan los estudiantes que vale la pena esforzarse...bueno eso es un ideal que no se cumplira yo se...pero que nunca te pierdas la esperanza.....gracias Lore por tu mail, platice ayer con ivan por facebook...y me regalo una sonrisa escuchando que te encontraste con tus amigas por una cena...yeah asi seguimos comiendo de todo.

unos nacos aqui si hay pero son en todo este mundo...a la chingada con esos (ahora se me acabaron las groserias) ;)...voy a ver que hacer con mi ocio que tengo esa fin de semana...no quieren visitarme?? ah pero en un ratito....me recomiendan un pueblito cerca de aqui...

besos desde el norte...

Miles de gracias

A Mama Lucy, Ivan y Lorena: Miles de gracias por tanta hospitalaria...por llevarme a tantas lugares cuales no conocia...por la ayuda en todos mis asuntos...por siempre abrirme la puerta del carro Ivan, las mujeres alemanas no estan acostumbrados a eso...por levarme y despedirme en la estacion de autobuses...
Pasamos poco tiempo juntos pero que ricas juntadas, platicas, risas y comidas teniamos!
Yo por mi parte me diverti muchisimo, solo digo: visita de Chapultepec y de la Basilica de Guadalupe, viejitas que empujan, pajaritos que nos cuentan nuestra futura, bolsas perdidas en una neveria, irse al bano cada cino minutos, palomitas por la noche, una fiesta de niñas cañon =),mientras todo: empezamos con una lasagne muy buena, seguimos con tacos super sabrosos, una sopa azteca increible, dulces y mas dulces, un buen desyuno picante al fin...

Lo vamos a seguir todo en un ratito...Les espero en Guadalajara!

Miles de gracias a la familia de Ivan: Nunca en mi vida he encontrada tanto cariño a una vez. De este fin de semana traigo muy lindos recuerdos conmigo. Lo mas me gusta del viajar son los encuentros con gente de las que has aprendido algo.

Cuernavaca - Cocoyoc - Queretaro: Kindergeburtstage und sonstiger Spaß

...Wochenende in Cuernavaca: Stadt des ewigen Frühlings verbracht im Haus des Bruders von Ivan, mit Schwiegereltern, Nichten und Neffen so wie hier üblich. Es regnet hier nie. 365 Tage Sonnenschein!

Samstag: Besuch zweier Dörfer: Eins davon COCOYOC....hier sind wir auf einem Kindergeburtstag der Töchter eines Arbeitskollegen von Ivan eingeladen: Es gibt Swimmingpool, Essen und noch mehr Essen, Masken von Luchadores (Kämpfer), Pinatas (Spiel: Kinder hauen mit einem Baseballschläger auf Pappmachefiguren ein, in denen sich Süßigkeiten befinden. Die Kinder reihen sich, sie dürfen solange wie ein Lied gesungen wird auf die Figur hauen, dann ist der Nächste dran. Eine Ariel und eine Hello Kitty werden in Stücke zerissen.
Wir lachen und lachen und müssen noch mehr lachen....QUE RISA!

Heute Morgen: Sachen packen, sich verabschieden (ich lerne eine Großfamilie kennen, die mich nicht kennt und zu allem Möglichen einlädt), dann fahren wir ins Zentrum nach Cuernavaca, besuchen den Palacio de Hernan Cortes (dem Mann der Mexiko erobert hat), fahren mit Ivans Schwiegereltern zurück nach Mexiko Stadt ich packe meinen Rucksack und Ivan und Lorena fahren mich zur Busstation. Der Abschied fällt schwer....
17:35 Fahrt nach Queretaro, Ankunft um ca. 20:30 im Hostal San Gallito. Sitze gerade auf dem Hocker und schreibe Blog.

P.S.: Lese während der Fahrt in meiner Grammatik: winken- winkte- gewinkt. Die Form gewunken ist umgangssprachlich und gilt als nicht korrekt. - Lisa hat schon mal aufgeklärt, hier nochmal schriftlich ;)

Meine Probleme: Mein Fön funktioniert nicht: hier ist die Elektrizität niedriger (Volt?)

Grüße aus Queretaro...

Mexico City - Cuernavaca

...11.August: Schloss von Chapultepec (Park in Mexiko Stadt) mit Lorena und Mama Lucy ...12.August: Basilica de la Guadalupe, Coctal de Camarones zum Abendessen ...13.August: Ana fliegt nach Frankreich, Frühstck bei Lorena (Quesadillas (Tortillas mit Käse und Schinken, Papaya, Melone, Banane, Mango)...ich fahre mit Lorena 2 Stunden Bus bis zur Metro...eine Stunde Metro (terrible!) bis zum Plaza de las tres culturas...3 Stunden nach Satelite (Vorort in dem Familie Estrada wohnt)...Sachen packen...auf nach Cuernavaca, 2 Stunden Autofahrt...Essen unterwegs (Aztekensuppe aaaaaaaaaahhhhhhhhh wie lecker, Tacos, Cafe de ollo (süßer cafe mit Zimt)...nochmal 2 Stunden, Ankunft in Cuernavaca 21.00) Jetzt: Paloma (Tequila mit Art Limonade) Eigentlicher Plan war heute: Queretaro aber ich bin eingeladen...bleibe bis Sonntag, fahre weiter nach Queretaro, falls nichts dazwischen kommt. Vergessen: Es regnet und regnet und regnet!!!!!!!

Bienvenida

Glücklich geflogen...
glücklicher gelandet....
am glücklichsten empfangen.

Frankfurt-Amsterdam mit dem Cityhopper KLM ;) und Fensterplatz
2 Stunden Aufenthalt...ich kaufe Amsterdam Robin-Ruth-Tasche!
Denke an Commendanten und alte Zeiten, an Nussschnecken und Gefängnishostels!
Amsterdam-Mexico City- 11 Stunden Flug,
leider dauert es eine Stunde bis auch ich einen Film zum laufen kriege,
dann St. Valentines day...die netten Männer links und rechts von mit hätten ja mal helfen können!
Ankunft um 7:30 pm....schnell zur Gepäckausgabe und dann Sch....zwei Tüten im Flieger VERGESSEN!!!...
warten warten warten...Knopf drücken: Grün ich darf durch....
Lore, Ivan und Mama Lucy holen mich ab...wir fahren nach Satelite...viertes warmes Essen für mich: Mex. Lasagne, Salat Brot und Paloma (Tequila mit Limo)
Noch 4 Stunden und ich sie lassen mich schlafen....

Guten Morgen alle zusammen!

Reiseblog die Erste...

Irgendwann ist immer das erste Mal: heute das erste Mal im Leben bloggen.

Wie es einem geht, wenn man aufsteht und der Tag gekommen ist, auf den man sich das ganze Jahr gefreut hat?: gut! Das Reisefieber und die Vorfreude hat mich heute noch einmal mehr gepackt...

Ich verabschiede mich hier (leider nur) für wenige Wochen von Familie und Freunden und hoffe auf unzählige Kommentare und eure Begleitung!

Besonderer Dank an dieser Stelle an Manuel Fünfrocken, guter Freund und Administrator =), der das erst ermöglicht hat....für die unendliche Geduld mit (technisch)Unbegabten und dafür, dass er mir in Windeseile noch einen Laptop im Miniformat fit gemacht hat. Danke Lisa...jetzt muss ich auch beim Tippen immer an dich denken. Auf das chaotische Team, das in Dreierpartie noch chaotischer wird! Da fällt mir ein: Ich habe vergessen über den Herd den Zettel zu hängen. Du erinnerst dich?! Die letzten Zeilen wären folgende gewesen: ...Es kann brennen oder schlimmer: schmelzen ;).

Danke Kerstin, dass du leidige Formalitäten für mich erledigst! Auf dich ist immer Verlass!...Auch deswegen kann ich umso beruhigter fliegen. Ich musste beim Packen an dich denken...hmmm warum nur?

An alle die ich leider nur selten(st) sehe und denen ich diesen Blog sende ganz liebe Grüße und einen schönen Sommer...

Genug der Worte für heute: Ich verstaue die letzten Kleinigkeiten im Rucksack und verabschiede mich mit einem fünfblättrigen GLÜCKSKLEE um den Hals!............